מה לראות היום בטלוויזיה (חמישי): אימת המתים המהלכים, החיים המחשמלים של לואי וויין, ממוריה, רדופה, הורסת בלי חשבון, הכלב שלי טיפש, קניבל, קוראים לי ג'יימס בונד, מה שתגידו, העות'מאנים – לידתה של אימפריה, עובדה, פרקים אחרונים לעונה של סוג של והעולם על פי דיוויד הסלהוף. הצעצועים שבנו את העולם, חאנשי, כנופיות לונדון, זהו זה, הישרדות.

—

שלל מהנכר: Without Sin – דרמת מתח פסיכולוגית בריטית בת ארבעה פרקים של ITVX, בכיכובה של ויקי מקלור ("בשירות החוק"). אם שבתה נרצחה ואיבדה את עצמה ביגונה, מנסה להתאושש שנים אחרי האירוע ומסכימה לבקר עם בעלה בכלא את הנאשם ברצח. אבל שום דבר לא מכין אותה למה שהוא יאמר לה.

פרק אחרון של פליישמן בצרות, שני פרקים אחרונים לעונות של מסע בין כוכבים: פרודיג'י ו-South Side.

וגם Doom Patrol, אחת שיודעת (Gossip Girl).

—

בכאן 11 ב-21:45, מה שתגידו
תוכנית בידור קומית לסיכום השבוע, שבה זוגות של קומיקאים ודעתנים אחרים יפרשו ויספרו על השבוע האחרון שעבר על כולנו במציאות הישראלית והעולמית. הם יחוו את דעתם על כל מה שמעניין את הישראלים, בפוליטיקה, ברשתות החברתיות, בתרבות, בכלכלה, בעוטף עזה, בספורט או בטלוויזיה. תוך כדי כך הם גם יצפו ויחוו דעה על הסרטונים הוויראלים או הביזאריים שיצאו לאחרונה. בין הזוגות המשתתפים בתוכנית: יוסי מרשק וטל פרידמן, רועי עידן וחיים לוינסון, שוש ויעל פוליאקוב, גלעד כהנא וגלית חוגי, מענדי גרוזמן ואלי ביתאן, מאיה בצלאל וקותי סבג, עדן דניאל גבאי ויונה קפאח, אדם גבאי ואלונה סער.

בקשת 12 ב-21:15, עובדה
עונה חדשה, 29 במספר, לתוכנית התחקירים בהובלת אילנה דיין.

—

ביס דוקו ב-22:00, קוראים לי ג'יימס בונד
בונד. ג'יימס בונד. מי עוד יכול לחיות עם השם הזה? ב-1952, כשהסופר איאן פלמינג היה צריך לבחור שם לסוכן החשאי המתוחכם שלו, הוא יצר תוך זמן קצר תופעת תרבות פופ על זכר האלפא הבדיוני האולטימטיבי. 60 שנה לאחר מכן יוצא הבמאי האוסטרלי מת'יו באואר למסע בעקבות הגברים השונים ברחבי העולם שזכו להיקרא "ג'יימס בונד". איך התעצבה זהותם הגברית? האם השם שקיבלו מלידה השפיע על האישיות שלהם ועל האירועים שעברו בחייהם? ממעריץ שוודי של סרטי בונד עם עבר נאצי, דרך במאי תיאטרון ניו יורקי, בונד אפרו-אמריקאי שהואשם ברצח כי השוטרים חשבו שהוא מהתל בהם, ושתי נשים שנקלעו לכל זה. המשימה הקולנועית של באואר היא נועזת, נוקבת ומלאת תובנות על גבריות, מגדר וגזע, והכל תחת צילו של האייקון הקולנועי הבלתי נשכח.

—

באמזון פריים וידאו, אימת המתים המהלכים
עונה שביעית לדרמת הזומבים עלתה במלואה, מתורגמת ומדובבת כמיטב המסורת.

אפרופו, רבות מסדרות וורנר שעלו לא מזמן באמזון זמינות כעת עם תרגום:
צ'אק – כל 5 העונות מתורגמות
סמולוויל – כל 10 העונות מתורגמות, למי שרוצה להתמסר לסדרה הקודמת של יוצרי "וונסדיי"
על טבעי – מתורגמות: 1-2, 4-11, 13-15. מתורגמות חלקית: 3, 12
מרוששות – כל 6 העונות מתורגמות
המנטליסט – כל 7 העונות מתורגמות
יומני הערפד – למעט עונה 3 כל העונות מתורגמות
כמובן, סביר להניח שגם בעונות מתורגמות תיתקלו בפרקים שחסר בהם תרגום, כי אמזון.
עדיין לא תורגמו: The Last Ship, ריזולי ואיילס, ממי, פשע מן העבר, ורוניקה מארס
תודה לאסף שפירא על הנבירה והמידע.

—

בנטפליקס, העות'מאנים: לידתה של אימפריה (Rise of Empires: Ottoman)
עונה שנייה לסדרת הדוקו-דרמה הטורקית של נטפליקס, המתארת את מאמציו של הסולטן העות'מאני מהמט השני להרחיב את גבולות האימפריה שלו. צ'ארלס דאנס (טיווין לאניסטר מ"משחקי הכס") מקריין.

—

בדיסני פלוס, קניבל (Gannibal)
מותחן אימה יפני. בעקבות תקרית גדולה עוברים השוטר דייגו אגווה ומשפחתו לגור בכפר הררי נידח ומיוער שתושביו מתפרנסים בעיקר מתעשיית העצים. כאשר יום אחד נמצאת גופתה של אישה זקנה על ההר עם סימני נשיכות אנושיים בזרועה, דייגו מתחיל לחשוד שמשהו לא בסדר עם הכפר. שני פרקים ראשונים, השאר מדי שבוע.

—

סרטים:

ביס ויאודי ובסלקום טיוי, החיים המחשמלים של לואי וויין
דרמה עטורת שבחים בכיכובם של בנדיקט קמברבאץ' ("שרלוק", "ד"ר סטריינג'") וקלייר פוי ("הכתר"). סיפורו האמיתי של האמן הבריטי הייחודי לואי וויין, שציוריו המהפנטים הצליחו לשנות לנצח את מקומם של החתולים באמנות המודרנית. ביים וויל שארפ, שלאחרונה מוכר בעיקר כשחקן בשל תפקידו כאית'ן ב"הלוטוס הלבן". בריטניה 2021.

ביס ויאודי ובסלקום טיוי, ממוריה
דרמה זוכת פרס חבר השופטים בפסטיבל קאן, בכיכובה של טילדה סווינטון. תיירת סקוטית מגיעה לקולומביה כדי לבקר את אחותה, אך בזמן כל שהותה שם, צליל טורדני שרק היא שומעת לא נותן לה מנוח. ביים אפיצ'טונג ויראסתקול ("הדוד בונאמי"). תאילנד-קולומביה-בריטניה, 2021.

ביס ביס מוביז דרמה ב-22:00 ובסלקום טיוי, הורסת בלי חשבון
שם עברי שנשמע כמו קומדיה בכיכובן של סנדרה בולוק ומליסה מקארתי, אבל בפועל מדובר במותחן זניח בכיכובם של קמרון מונאהן (איאן גאלאגר מ"חסרי בושה") וג'ון מלקוביץ' שבמקור נקרא Shattered. גרוש טרי פוגש בחורה יפהפייה ומתאהב מעל הראש. לאחר ליל אהבים סוער, הוא חושף את זהותה האמיתית ומגלה שחייו, חיי בתו ואשתו לשעבר מצויים בסכנה. במאי: לואיס פרייטו. 2022.

—

ביס ויאודי, רדופה
מותחן אימה פסיכולוגי בכיכובה של ג'סי באקלי ("צ'רנוביל", "פארגו 4"). אישה יוצאת לבית כפרי מבודד באנגליה כדי לנסות ולהתאושש מאירוע שעברה. במהרה מתברר לה שמישהו, או משהו, ביערות שמקיפים את הבקתה עוקב אחריה. ביים אלכס גארלנד ("אקס מכינה"). אנגליה, 2022.

ביס ויאודי, הכלב שלי טיפש
קומדיה צרפתית בכיכובם של איוון אטאל (שגם ביים) ושרלוט גינזבורג. סופר חווה משבר בגיל העמידה. בדיוק בזמן שבו הוא בוחן את חייו, כלב אפור ענק, חסר נימוס ובעל ריח רע, מתגנב לחייו ואט אט גם לליבו. צרפת, 2019.

ביס ויאודי, קלאסיקות קולנועיות וסרטי איכות
ליל הצייד (יצירת המופת הייחודית וסרטו היחיד כבמאי של צ'רלס לוהטון. 1955)
שערי החופש (המערבון רחב היריעה של מייקל צ'ימינו בכיכובם של כריס כריסטופרסון, כריסטופר ווקן ואיזבל הופר. 1980)
שארית היום (הדרמה הרומנטית התקופתית עם אנתוני הופקינס, אמה תומפסון ויו גרנט. 1993)
זולנדר (בן סטילר ואוון ווילסון נאבקים על השליטה בעולם האופנה הניו-יורקי של תחילת המאה ה-21. 2001)
רוקי 1-5 (חמשת הפרקים הראשונים בסאגה על האנדרדוג האהוב בתולדות הקולנוע)

—

ולא לשכוח:
שני פרקים אחרונים לעונה של העולם על פי דיוויד הסלהוף בהוט 3 ב-19:54
הישרדות ברשת 13 ב-21:15
זהו זה בכאן 11 ב-21:15
שני פרקים אחרונים לעונה של סוג של בהוט HBO ב-21:15
הצעצועים שבנו את העולם 2 בערוץ ההיסטוריה ב-21:45
חאנשי בהוט 3 ב-22:00
כנופיות לונדון בהוט HBO ב-22:00

יש לכם המלצות משל עצמכם? אז תמליצו.