אני תמיד אוהב שסדרה המתקיימת בעבר עוסקת בהיסטוריה שלה עצמה, ובמקרה של הפרק השלישי של "דדווד" זה נעשה באופן עמוס פרטים וכלאחר יד. אי בי פרנהם צועק על ג'יין שהוא שמע את הסיפורים עליה (למעשה הוא אמר " I've heard the stories, Madam, I tell you that at flag fall", כלומר "אני אומר לך את זה כבר מההתחלה", והתרגום המציא לעצמו פירוש, "שמעתי את הסיפורים בפלאגפול"), הכומר מספר שהיה חובש במלחמת האזרחים ושם בינות למראות הקשים גילה את האמונה. אל מספר לטריקסי על ימיו כחלוץ במחנה שיחד עם דן כרת עצים, ומאוחר יותר מספר על קורותיו של המחנה עצמו לסיי טאליבר – מגורשים על ידי חיל הפרשים המזדיין, ולאחר מכן חוזרים כאשר הרפו את אחיזתם לאור כל החיילים שערקו כדי לחפש זהב, כמו גם בניחותא יחסית אחרי שקאסטר הבריח את שבט הסו. גנרל קאסטר מת חודש וחצי לפני השיחה הזו בין אל לטאליבר בקרב ליטל ביגהורן, שבו הפסיד צבאו באופן מהמם לאינדיאנים. משם והלאה הפכו אדומי העור הללו לנרדפים ביתר שאת על ידי ארה"ב, שעוד קודם לכן חשקה בזהב שעל אדמתם למרות שזו הוכרזה כשמורה אינדיאנית.
ההיסטוריה הזו שפכה אור על הדמויות ועל אלמנטים בסיסיים ב"דדווד". אצל ברום גארט, האריסטוקרט הניו יורקי שהוּנה בידי סוורנג'ן וכנופייתו, זו תמימותו וילדותיותו שעלתה על פני השטח, מזכיר את אביו כמו ילד שפונק יתר על המידה באופן שלא הכין אותו לעולם האמיתי, ואין עולם אמיתי יותר מאשר במחנה דדווד. אצל רעייתו אלמה, באופן אירוני משהו, ההתמכרות שלה לאופיום הופכת אותה לשייכת יותר בחזית התפאורה המטונפת של "דדווד", חרף גינוניה האציליים. כרגע היא עדיין מנותקת מהסביבה, נצפית ממרחק בטוח על ידי ג'יין מהחרך בדלת, ואחר כך על ידי טריקסי מהמרפסת שממול.
תמימותו ועיקשותו של ברום הביאו לסופו הצפוי. סצינת רציחתו הוצלבה עם הפגישה בין אל לאי בי – הצמד שהיה מחלוצי המחנה וכרת עצים ביחד לבידורם של הבונים בנחל, התפצל ולקח לו כל אחד דמות נלעגת אחרת שנראה היה כי סופה קרוב. אבל לא, אי בי פרנהם עדיין נותר בחיים. אם לא היה מדובר באל סוורנג'ן, הייתי בטוח שהוא אולי אפילו מחבב את האידיוט המיוזע.
המשפט האהוב עלי בפרק, בהגשתו המופלאה של איאן מקשיין: " It's the heat again, Brom. I don't collude and I don't cahoots".
ביל היקוק, בינתיים, נאלץ לשמוע שוב ושוב על מעלליו הנושנים מצד מעריצים. עול התהילה בעליל כבד עליו, בלתי נסבל למעשה, ואולי זו אחת הסיבות לכך שהוא כל כך מחבב את בולוק. הוא פשוט מתייחס אליו כאל איש. אחוות הגברים בין שני צמדי החברים הללו ממש נאה למראה, ועל רקע הרצחנות והבוץ היא גם מהווה קרן אור קטנה. מאוד קטנה.
***
מוקדש לאל סוורנג'ן וסיי טאליבר.