בזמן שאנחנו מחכים שנים לעונה השנייה של "תמרות עשן", בדדליין הוליווד מדווחים הערב (כלומר הבוקר אצלם) ש"תמרות עשן" היא סדרה ישראלית נוספת שתזכה לעיבוד אמריקני, במקרה הזה ברשת NBC אחרי שלא מעט גופי שידור רצו לרכוש את הזכויות בעצמם, מסתבר על פי הדיווח. סחתיין. כזכור, הסדרה אשר "תוארה כ'טווין פיקס' פוגשת את 'חשיפה לצפון' פוגשת את 'אבודים'" – כך על פי הידיעה – עוסקת בחברי קיבוץ שלם ברמת הגולן שנעלמים יום בהיר אחד, ובחקירה המשטרתית אחרי כן. מה שנחמד, וב'נחמד' אני מתכוון ל'ממש לא נחמד', זה שאם הסדרה אכן תראה אור יום, היא ודאי תגיע לעונה שלישית עוד לפני שהמקור הישראלי יעשה זאת. את הסדרה יפיק פיטר טראוגוט ("רינגר").