"אולי ניצחנו"
(הרק)
משחקים, הפסדים ונצחונות מלוא החופן. כולם נוטשים את המשחק כדי ללכת למשחק. במחלקה משחקים פרימון, פרז וסידנור ב"חפש את המטמון" ועוד ציטוט אלמותי נכנס לפנתיאון של הסדרה ("אתה עוקב אחרי הסמים – אתה מקבל מכורים לסמים וסוחרי סמים. אבל אתה מתחיל לעקוב אחרי הכסף ואתה לא יודע לאן לעזאזל הוא יקח אותך"), באבס מנסה (שוב) לצאת מהמשחק ולהתנקות אחרי שמשחק הדייג שלו לא צלח, אייבון מוביל את הבלשים למרדף "שוטרים וגנבים" חסר תוחלת ותועלת ברחובות השכונה, מצוי כתמיד לפניהם, ואפילו מקנולטי משחק עם הטפסים ורושם את סידנור לא במקומו. גם עומאר משחק "חפש את המטמון", והוא עושה זאת באמצעות טקטיקה ואסטרטגיה.
נראה שוויילן, הבחור מהגמילה, ממש משפיע על באבס. הוא הראה לנו נתח מחייו הקודמים כשהתייצב על מפתן בית אחותו. זה ממש ריגש אותי, גם לראות אותו באמת עושה צעד בכיוון, גם לראות את המקום שממנו הגיע וגם לראות את הצד השני, של משפחתו. יש לו שם אחיינית קטנה ויש אחות יפה שמצד אחד לא מאמינה שזה יקרה ומצד שני לא יכולה להפנות גב לאחיה עד שהיא נעתרת במידת מה, אבל למודת סבל היא מבטיחה להזעיק את המשטרה אם יתקרב אל הבית עצמו. כל זה הגיע אחרי השיחה הקצרה של באבס עם וויילן בחצר. וויילן תיאר לו את המצב של אחיינו בן ה-24, שעדיין רחוק עד מאוד מהתחתית ועדיין יש לו 10 או 15 שנה עד שיתעייף וינסה להיגמל. העובדה שבאבס מגיב כך לסיפור הזה, בעזרת העובדה שכמעט חטף מכות רצח כי גנב את ה"סמים", מרמזת שוויילן קלע בדיוק לסיפור של באבס עצמו.