עדכוני שבוע לא מתורגמים

פורסם ע"י ‏yaddo‏
בתאריך 23/02/2014 בקטגוריה ‏וידאו, חדשות
heroes

התגעגעתם?

הגיבורים חוזרים, המתרגמים שובתים, ג'ימי פאלון מפגיז, עוד שקרים וחוסר בושה, ריי רומנו חד אבחנה, קונאן עוזר ליוסי ועוד חדשות וקטעי וידאו (שחלקם פורסם לאחרונה בפייסבוק וטוויטר של הבלוג).

TV

היא לעולם לא תמות – NBC מחזירה ברוב פאתטיות את "גיבורים" כמיני-סדרה במהלך 2015, עם טים קרינג שוב על המושכות. כצפוי, יש לנו מה להגיד על זה.

TV

אם במהלך השבוע הקרוב תיתקלו בתוכניות ללא כתוביות, או עם תרגום ירוד במיוחד, תבינו מהי הסיבה.

TV

תוכנית הלילה של ג'ימי פאלון התחילה השבוע והפגיזה ברייטינג, שזה לא אומר הרבה גם כי תמיד צופים הרבה בשבוע-שבועיים הראשונים, וגם כי היא משודרת אחרי האולימפיאדה עתירת הצופים. ועדיין, במהלך השבוע פאלון אפילו עלה במספר הצופים (מלבד התוכנית הראשונה, שהייתה כמובן החזקה ביותר), וביום חמישי שבו הרייטינג של האולימפיאדה דווקא ירד, פאלון הגיע למספר הכי גדול בגילאי 18-49 מאז התוכנית הראשונה ביום שני, ואף עלה על כך בתוכנית למחרת, האחרונה לשבוע (עם ג'סטין טימברלייק מתארח). הרייטינג הגבוה הוא חדשות טובות, כי מבחינה יצירתית פאלון והצוות שלו הפגיזו השבוע עם האורחים והקטעים החזקים ביותר שלהם – את המשובחים שבהם כבר מניתי השבוע בפוסט שהוקדש לו ובפוסט נפרד שהוקדש לאיש החדשות בראיין וויליאמס עושה ראפ (ודיברנו על זה גם פה).

TV

חידושים וביטולים: שואוטיים מחדשת את "חסרי בושה" ו"בית השקרים" לעונה נוספת כל אחת. "מחזיקות מעמד" מחזיקות מעמד – HBO מזמינה עונה שנייה.

TV

העונה השלישית של "שרלוק" מגיעה אל 'חם' בתחילת מרץ, לדבריהם בבלעדיות, כך שייתכן שמנויי 'כן' יצטרכו לחפש כרגע דרכים אחרות.

TV

המדריך של סטיבן קולבר להיות אב טוב. אוהב את האיש הזה.

TV

וונדל פירס מצטרף ל"ריי דונובן" בתפקיד אורח. הוא לא גרם לי לצפות ב"מייקל" אבל אולי המקרה זה יהיה שונה.

TV

תודה לתומר: עוד ליהוק ל-Gotham, ג'יידה פינקט-סמית'.

TV

תודה לתומר, שכותב: נראה שנמצא קיאנו ריבס, ארר… ג'ון קונסטנטין החדש.

TV

תודה לאסף, שכותב: על פי מחקר בריטי, ערוצי טלוויזיה מחוץ לארה"ב מעדיפים לחכות עם שידורן של סדרות. מן הסתם עורכי המחקר לא חשבו לכלול את ישראל בתוכו אחרת המסקנות היו שונות.

TV

תודה לתומר, שכותב: סדרת פוסטרים ע"פ כל אחד מפרקי "שובר שורות".

Breaking Bad Drawing

TV

כששמ"ג מחבקת את העבר, היא עושה את זה עם כל הלב.

TV

החברים מסנ"ל נפרדים מסת' מאיירס בווידאו חמוד ומרגש.

TV

קונאן עוזר ליוסי לשמח את החברה שלו לכבוד ולנטיינ'ז דיי. משהו כזה.

ריי רומנו התארח באותה תוכנית אצל קונאן לשיחה פשוט ממש מצחיקה ועתירת אבחנות. הנה החלק הראשון, החלק השני, החלק השלישי והחלק הרביעי.

TV

טריילר נוסף ועסיסי לעונה החדשה של "משחקי הכס".

TV

תודה לאביעד חדד: לינה דאנהם בשיחה בת שעה עם ביל סימונס מגרנטלנד.

© עידו ישעיהו